Conformément à l’article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSICE), And&Or, S.L.U. (ci-après, « And & Or »), responsable de ce site web, met à la disposition des Utilisateurs les présentes informations pour définir ses conditions d’utilisation.

Outre les contenus exposés ici, les aspects spécifiques liés à la protection des données personnelles et de la vie privée des utilisateurs de ce site web sont développés dans les pages Politique de confidentialité et Politique des cookies.

Identité du contrôleur des données

  • Nom de la société: And&Or, S.L.U.
  • Nom commercial: And & Or
  • CIF / NIF / NIE: B90300542
  • Enregistré dans le registre du commerce de Séville (Espagne): Protocole 3371, Folio 13, Volume 6281, Feuille SE-111612, inscription 1
  • Siège social: Avenida de Europa, 6 – Parque Empresarial El Limón – 41928, Palomares del Río, Séville (Espagne)
  • Activité: Fabrication de machines
  • Téléphone: +34 95 477 92 00
  • eMail: dpd@andyor.com
  • Nom de domaine: https://www.andyor.com/
  • Enregistrement du traitement conformément au GDPR: Clients/Fournisseurs, Listes de Diffusion, Employés, Recrutement, Vidéosurveillance et Utilisateurs Web.
  • Données DPD: ExpertosLOPD, S.L., B70585450, C/ Juan Flórez, 146 – 15005, A Coruna (Espagne). administracion@expertoslopd.es

Objectif du site web

Le site web de la And & Or a les objectifs suivants:

  • Divulgation d’informations liées au secteur d’activité de la partie responsable.
  • Gérez la liste des abonnés et des utilisateurs inscrits sur le site Web.
  • L’intermédiation de services professionnels liés à l’objet du site web entre ses utilisateurs et les professionnels qui fournissent ces services.
  • Gérer son réseau d’affiliés et de marchands ainsi que la gestion de leurs paiements.

Cadre réglementaire

L’activité de ce site web est soumise au cadre juridique espagnol et européen, plus précisément aux réglementations suivantes:

  • Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) (UE) 2016/679 du 27 avril, qui réglemente le traitement des données personnelles dans les pays de l’Union Européenne.
  • La loi Organique 3/2018, du 5 décembre, sur la Protection des Données Personnelles et la Garantie des Droits Numériques (LOPD et GDD), un règlement régional (applicable à l’Espagne), qui définit et développe de nombreux concepts et droits présents dans le GDPR.
  • Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique (LSSICE), une réglementation qui touche les sites web qui, d’une manière ou d’une autre, exercent des activités économiques par voie électronique, comme c’est le cas de ce site web.

Conditions d’utilisation et responsabilités

Toute personne accédant à ce site Web assume le rôle d’utilisateur, s’engageant à respecter et à se conformer strictement aux conditions énoncées dans le présent document, ainsi qu’à toute autre disposition légale pouvant être applicable. « And & Or » ne peut être tenue responsable des dommages, tant pour elle-même que pour des tiers, causés par la mauvaise utilisation de ce site par l’Utilisateur.

Les comportements suivants sont strictement interdits par « And & Or ». Si vous commettez l’un des actes décrits ci-après qui constitue également une infraction criminelle, « And & Or » se réserve le droit de vous dénoncer aux autorités chargées de l’application de la loi s’il s’avère que vous avez commis une telle infraction:

  • Introduire ou diffuser des virus informatiques ou tout autre système susceptible de causer des dommages aux systèmes physiques ou logiques du propriétaire du domaine, de ses fournisseurs ou de tiers. Cette interdiction s’applique également aux scripts qui ont pu être insérés.
  • Reproduction non autorisée du contenu du site web.
  • Accéder (ou tenter d’accéder) à des zones restreintes de la plate-forme sans respecter les conditions requises pour cet accès. Ainsi que de révéler des données sur le fonctionnement du site web sans l’autorisation expresse des administrateurs de ce dernier.
  • Contourner (ou tenter de contourner) les systèmes de paiement établis par « And & Or ».

Le contenu de ce site web ne peut en aucun cas être considéré comme un substitut à un avis juridique.

« And & Or » se réserve le droit de modifier tout type d’information pouvant apparaître sur le site, à tout moment et sans préavis, sans qu’il y ait d’obligation de préavis ou d’information des Utilisateurs, la publication sur ce site étant entendue comme suffisante.

Ce site Web a été examiné et testé pour garantir un fonctionnement ininterrompu. Toutefois, « And & Or » n’exclut pas la possibilité de certaines erreurs de programmation, d’une indisponibilité occasionnelle (ex.: arrêt du serveur, maintenance du serveur) ou d’un cas de force majeure, d’une catastrophe naturelle, d’une grève ou de circonstances similaires pouvant rendre impossible l’accès temporaire au site.

L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser ce site web ou, le cas échéant, les services ou produits qui y sont proposés, pour mener des activités contraires à la loi, à l’ordre public ou aux présentes conditions d’utilisation. Par conséquent, « And & Or » n’est pas responsable des informations et des contenus stockés, à titre d’exemple, mais sans s’y limiter, dans les forums, les chats, les générateurs web, les commentaires, les réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier du contenu. Toutefois, et conformément aux dispositions des art. 11 et 16 de la LSSI-CE, « And & Or » est à la disposition de tous les Utilisateurs, des autorités et des forces de sécurité, collaborant activement à la suppression ou au blocage de tout contenu susceptible d’affecter ou de contrevenir au droit national ou international, aux droits des tiers ou aux bonnes mœurs et à l’ordre public. Dans le cas où un utilisateur considère qu’il y a un contenu sur le site web qui pourrait être susceptible d’être classé comme tel, il doit en informer immédiatement notre personnel.

« And & Or » se réserve le droit de refuser ou de retirer l’accès au site sans avertissement préalable, à sa propre demande ou à la demande d’un tiers, aux utilisateurs qui violent nos conditions d’utilisation.

Propriété intellectuelle

Le site web, y compris, mais sans s’y limiter, sa programmation, son édition, sa compilation et les autres éléments nécessaires à son fonctionnement, les dessins, les logos, les textes et/ou les graphiques sont la propriété de « And & Or » ou, le cas échéant, font l’objet d’une licence ou d’une autorisation expresse de la part de leurs auteurs.

Tous les contenus du site web sont dûment protégés par les réglementations en matière de propriété intellectuelle et industrielle, ainsi qu’inscrits dans les registres publics correspondants, et la reproduction et/ou la publication, totale ou partielle, du site web, ou son traitement informatique, sa distribution, sa diffusion, sa modification ou sa transformation, ne sont pas autorisés sans l’autorisation écrite préalable de ce dernier. « And & Or » veillera au respect des conditions ci-dessus, ainsi qu’au bon usage des contenus présentés sur son site web, en exerçant toutes les actions civiles et pénales applicables en cas d’infraction ou de violation de ces droits par l’Utilisateur.

Les dessins, logos, textes et/ou graphiques extérieurs à « And & Or » et pouvant apparaître sur le site appartiennent à leurs propriétaires respectifs, étant eux-mêmes responsables de tout litige pouvant survenir à cet égard. En tout cas, « And & Or » compte sur l’autorisation expresse et préalable de la part de ces mêmes personnes. « And & Or » reconnaît en faveur de leurs propriétaires les droits correspondants de la propriété industrielle et intellectuelle, n’impliquant pas sa simple mention ou apparition sur le site Web l’existence de droits ou toute responsabilité du responsable sur le même, ni l’approbation, le parrainage ou la recommandation par le même.

Liens d’affiliation et/ou de tierce partie

« And & Or » peut mettre à la disposition de l’utilisateur des liens ou autres éléments permettant d’accéder à d’autres sites web appartenant à des tiers. Nous ne commercialisons pas les produits et/ou services de ces sites liés, et nous n’assumons aucune responsabilité à leur égard, ni pour les informations qu’ils contiennent, ni pour leur véracité ou leur légalité, ni pour les effets qui peuvent en résulter.

En tout état de cause, « And & Or » déclare qu’elle procédera au retrait immédiat de tout contenu susceptible de contrevenir à la législation nationale ou internationale, à la morale ou à l’ordre public, en procédant au retrait immédiat de la redirection vers ledit site, en portant le contenu en question à l’attention des autorités compétentes.

Pour sa part, le responsable de ce site fait partie des programmes d’affiliation de certains produits et/ou services de marques liées aux contenus publiés sur ce site. « And & Or » s’engage à ne fournir des liens affiliés que vers des produits et/ou services dont elle connaît la qualité.

Cependant, nous ne commercialisons pas les produits et/ou services des pages auxquelles il est fait référence (affiliés), et nous n’assumons aucune responsabilité à leur égard, ni pour les informations qu’elles contiennent, ni pour leur véracité ou leur légalité, ni pour les effets qui peuvent en découler.

Au cas où l’utilisateur subirait un quelconque problème avec l’un des produits ou services recommandés, « And & Or » n’assume aucune responsabilité juridique ou autre, mais supprimera immédiatement tout contenu susceptible de violer le droit national ou international, la morale ou l’ordre public, en procédant au retrait immédiat de la redirection vers ce site web, en portant le contenu en question à l’attention des autorités compétentes.

Droit applicable et juridiction

La langue de rédaction et d’interprétation de cet avis juridique est l’espagnol.

La relation entre « And & Or » et l’utilisateur est régie à tous égards par la loi espagnole, à laquelle les deux parties se soumettent expressément en cas de litige ou de question relative à ce site Web ou aux activités qui y sont menées.

Pour sa part, dans l’éventualité où l’utilisateur est domicilié à l’extérieur de l’Espagne,  » And & Or  » et l’utilisateur conviennent de se soumettre, en renonçant expressément à toute autre juridiction, aux Cours et Tribunaux compétents de l’Espagne.